【剧情】白猫温泉物语2 – 第九章（中文）

消失的温泉

凯特拉：那么，接下来怎么办……？

爱丽丝：青蓝之岛的温泉消失了呢……

侯美大人：Goddam！

濑织：侯美大人还在生气……

五右卫门：我会把建筑物全部修好的放心吧。

凯特拉：与其说是你不如说是大工吧。

五右卫门：那是因为，不管他们也会不停地去建筑……

侯美大人：Goddam！

五右卫门：所以你情绪为什么这么激动！

主人公：

永远：但是，就算建好了没有温泉的话……

露米耶：那么，在泉水出现前不断地挖掘地面如何？

濑织：嗯，希望很小吧。源泉本身可能已经枯竭……

濑织：但是，也比什么都不做好！虽然可能性很小，但我也不会放弃！

凯特拉：这才是濑织呢！

爱丽丝：我也来帮忙！

主人公：

露榭：那么，我们也……

濑织：不了，我想把侯美大人那边交给你们。

刹那：是怎么回事？

濑织：侯美大人不知为何心情不好……不知会不会再次暴走触动＜岛之愤怒＞。

濑织：而且，现在这种困境。客人们的信赖如今已经跌倒谷底。

濑织：如果不借助侯美大人的力量，很难挽回……

五右卫门：也就是说要接待吧。

希菈：这样的话请交给我们。

露榭：我们也想让青蓝之岛渡过危机。

芙蕾亚和阿修雷出现了

五右卫门：出现了，你们两个

五右卫门：不知是否能去外面呢？

希菈：芙蕾亚嘛？怎么了？

五右卫门：因为感觉他们会妨碍接下来的事情。

希菈：嘛，我想芙蕾亚本来也不想和大家在一起……

露榭：虽然不是很清楚怎么回事，骑士大人方面我会传达给他。

濑织：来，开始挖温泉了！

濑织：コマ酱〜〜〜！

凯特拉：我还想着还没见到它呢……

濑织：能涌现温泉的地脉，我想从天空上会容易发现些。

濑织：嘛，我不是专家，也只能做到这种程度。

永远：请加油。我会祈祷温泉能恢复原来的样子。

五右卫门：那么，接待侯美的建筑也好像建好了。

五右卫门：大家，跟着我来。

露米耶：感、感觉不放心呢……

侯美大人：Godda〜m……！