【剧情】白猫温泉物语2 – 第九章（中文）

挖掘的凯特拉

凯特拉：怎么样，从天空看起来？

濑织：不知什么时候建筑物多起来了。

凯特拉：不是这个是说地脈。能涌现温泉的地方发现了？

濑织：还没。果然这种事不是专家的话不行。

爱丽丝：唔，就算是猜到了挖掘的时间也……

凯特拉：那么，猫咪的直觉。

爱丽丝：哎？

凯特拉：你也知道凯特拉的本事吧。我的直觉可是很准。

凯特拉：凯特拉我挖过的地方，不管是温泉还是大判小判都会锵锵地出现！

爱丽丝：确实到目前为止的话……

濑织：现在正是想要借助猫咪之手呢！拜托你了凯特拉！

凯特拉：交给我吧！

主人公：

凯特拉：嗯！？感觉到了！硫黄的味道！

凯特拉：就是这，喵ー！！！

喵ー！喵ー！喵ー！

凯特拉：出、出来了！

凯特拉：是蛋壳呢ー！！！

濑织：…………

濑织：那么，要继续认真地挖。

凯特拉：等下！感觉有什么热热的……

从地面涌出了大量的热水。

濑织：真、真的挖到了……

老人：哦哦，我还想着没有发现温泉原来在这种地方……

凯特拉：那个人是谁。突然间出现还要进入温泉里。

老人：――这是怎么回事！？家里泡澡吗！

老人：腰酸肩痛、切伤烧伤、什么效果也没嘛！

老人：这只不过仅仅是热水！

爱丽丝：这、这是怎么回事……

濑织：这只有青蓝之岛的孩子才明白。这是假温泉……

濑织：所以，无论如何也要找到真正的源泉！

老人：喷ーー嚏！！！