【剧情】白猫温泉物语2 – 第二章（中文）

治愈的樱桃

希菈：好了，到达了芙蕾亚。

芙蕾亚：这说法有点不对。把你带到这的是我。

希菈：……那个，难道你在生气吗？

芙蕾亚：没有。因为和你一起旅游很快乐。

芙蕾亚：但是……也有个限度吧。

希菈：对、对不起。因为太高兴了，就飞来飞去……

希菈：我会给你樱桃的啦，能原谅我吗？

芙蕾亚：开玩笑啦。说起来，来这座岛也是为了我吧？

希菈：……嗯。和邪神龙法夫纳的战斗，给芙蕾亚造成了不少负担。

希菈：所以才来青蓝之岛的温泉，能缓解疲劳……

芙蕾亚：温泉的话我们岛上明明也有……

芙蕾亚：但是呀，希菈的心情也很重要。

希菈：……谢谢。

希菈：说起来这里很多人呢……

芙蕾亚：我不想介入人类太多……

希菈：好奇怪呢。听说这里很安静……

芙蕾亚：我去那边那个岩石那里。

希菈：怎么，等下芙蕾亚――

观光客A：呐看到了吗？是樱桃的温泉。

观光客B：买完东西后去下吧。

芙蕾亚：…………

希菈：芙蕾亚？

芙蕾亚：樱桃的温泉。……稍微，有点兴趣。

希菈：嗯、嗯呢。这太好啦。

希菈：那么，去那边的温泉吧。

芙蕾亚：在这之前希菈，你的服装太过引人注目啦。

希菈：引人注目……这衣服是芙蕾亚的魔力制作成的？

芙蕾亚：所以，改变下。

希菈：这是……武士刀？

芙蕾亚：我按着这个国家的风格。这下就不会太显眼啦。

芙蕾亚：我这个身体的话……

芙蕾亚把自己变小了，坐在希菈的手上。

希菈：说起来，你的身体能变化呢。很久没见过了。

芙蕾亚：因为没有变的理由。

芙蕾亚：那么，我们去吧。

…………

……

希菈：这味道……真的是樱桃呢。

芙蕾亚：希菈也来这边的浴缸。

希菈：嗯。但是在这之前，先把身体洗下。洗澡盆在……

希菈：啊，有了。这么什么，好可爱的设计呢……

芙蕾亚：快点来吧。

希菈：久等啦~。

芙蕾亚：拜托不要跳进来。……这时候，你就像个小孩一样。

希菈：……可以游泳吗？

芙蕾亚：不可以。一起进来的时候就听说过了。

希菈：游下泳感觉会很好。

芙蕾亚：出去前要数到10。

希菈：好—。