【劇情】白貓溫泉物語2 – 第二章（中文）

治癒的櫻桃

希菈：好了，到達了芙蕾亞。

芙蕾亞：這說法有點不對。把你帶到這的是我。

希菈：……那個，難道你在生氣嗎？

芙蕾亞：沒有。因為和你一起旅遊很快樂。

芙蕾亞：但是……也有個限度吧。

希菈：對、對不起。因為太高興了，就飛來飛去……

希菈：我會給你櫻桃的啦，能原諒我嗎？

芙蕾亞：開玩笑啦。說起來，來這座島也是為了我吧？

希菈：……嗯。和邪神龍法夫納的戰鬥，給芙蕾亞造成了不少負擔。

希菈：所以才來青藍之島的溫泉，能緩解疲勞……

芙蕾亞：溫泉的話我們島上明明也有……

芙蕾亞：但是呀，希菈的心情也很重要。

希菈：……謝謝。

希菈：說起來這裡很多人呢……

芙蕾亞：我不想介入人類太多……

希菈：好奇怪呢。聽說這裡很安靜……

芙蕾亞：我去那邊那個岩石那裡。

希菈：怎麼，等下芙蕾亞――

觀光客A：吶看到了嗎？是櫻桃的溫泉。

觀光客B：買完東西後去下吧。

芙蕾亞：…………

希菈：芙蕾亞？

芙蕾亞：櫻桃的溫泉。……稍微，有點興趣。

希菈：嗯、嗯呢。這太好啦。

希菈：那麼，去那邊的溫泉吧。

芙蕾亞：在這之前希菈，你的服裝太過引人注目啦。

希菈：引人注目……這衣服是芙蕾亞的魔力製作成的？

芙蕾亞：所以，改變下。

希菈：這是……武士刀？

芙蕾亞：我按着這個國家的風格。這下就不會太顯眼啦。

芙蕾亞：我這個身體的話……

芙蕾亞把自己變小了，坐在希菈的手上。

希菈：說起來，你的身體能變化呢。很久沒見過了。

芙蕾亞：因為沒有變的理由。

芙蕾亞：那麼，我們去吧。

…………

……

希菈：這味道……真的是櫻桃呢。

芙蕾亞：希菈也來這邊的浴缸。

希菈：嗯。但是在這之前，先把身體洗下。洗澡盆在……

希菈：啊，有了。這麼什麼，好可愛的設計呢……

芙蕾亞：快點來吧。

希菈：久等啦~。

芙蕾亞：拜託不要跳進來。……這時候，你就像個小孩一樣。

希菈：……可以游泳嗎？

芙蕾亞：不可以。一起進來的時候就聽說過了。

希菈：游下泳感覺會很好。

芙蕾亞：出去前要數到10。

希菈：好—。