【劇情】白貓溫泉物語2 – 第一章（中文）

青藍之島的危機

――青藍之島，春季。

進行了用本國引以為豪的溫泉來吸引別國的觀光客的活動。

身為皇帝兼任溫泉大使的瀨織一心一意努力着，讓這計劃取得成功……

――本應是這樣的但是。

凱特拉：沒什麼觀光客呢……

愛麗絲：以前充滿着活力的街道……

凱特拉：被瀨織叫來，總有什麼不好的預感……

瀨織：大家~……

凱特拉：瀨織！你怎麼風塵僕僕的！？

瀨織：從比較遠的地方過來……

瀨織：這裡本來應該是很熱鬧的，但是有很多情況……

凱特拉：很多情況……

瀨織：就像你所見的，溫泉事業大失敗………

愛麗絲：為什麼會這樣……

瀨織：經濟衰退大概就這樣了……

瀨織：觀光客來到這裡的旅費、預算開銷挺大的……

瀨織：洗澡的話在附加就足夠了……一般都是這樣呢……

凱特拉：不能想點辦法嗎？

瀨織：就算想提高服務，但也沒有錢……

凱特拉：真是四處碰壁呢……

瀨織：就是這！

凱特拉：突然間怎麼了！

愛麗絲：凱特拉，你說話的方式！

主人公：

瀨織：看看這！

凱特拉：這本書是……？

瀨織：這是溫泉界活着的傳奇，侯美大人所寫的。

凱特拉：侯美……大人？

瀨織：好像是粉絲們含着敬意的稱呼。

愛麗絲：這麼有名嗎？

瀨織：溫泉的事無所不知、為溫泉而奉獻人生、評價溫泉。簡直就是溫泉之王。

瀨織：然後，據說被侯美大人介紹過的溫泉會有觀光客一夜之間趕到。

愛麗絲：真厲害……

凱特拉：那麼，他到底怎麼了？

瀨織：其實侯美大人最近好像來到這。

凱特拉：啊，這不就是個機會嗎。

瀨織：就是呢，為了能讓侯美大人對青藍之島的溫泉感興趣，我做了很多準備……

凱特拉：……呼嗯。就是說想藉助原親善大師凱特拉的幫忙呢。

瀨織：沒錯！凱特拉計劃能力很強，作為吉祥物也很優秀！

凱特拉：嗯嗯！就把凱特拉的力量借給你們吧！

凱特拉：吶！愛麗絲！

愛麗絲：……嗯。

主人公：

瀨織：太好啦！那麼，我們趕快開始吧！