【剧情】主线神域 – 第1章（OVERSKY：FRONTIER） #19（繁）
|
| |
 | 納納西 你們兩個在幹什麼？領主大人的傳話…… |
| 阿爾塔&貝嘉 嘘————！ | |
| 納納西 |
| 阿特里 我我我我我……我想和！ | |
阿爾塔的姐姐 | |
| 阿特里 結……結婚！請和我結婚！ | |
| 阿爾塔的姐姐 ……真的嗎？和我？ | |
| 阿特里 除了你，我不考慮任何人！ | |
| 阿爾塔的姐姐 太高興了……！ | |
| 阿爾塔&貝嘉 哦～…… | |
| 阿爾塔的姐姐 | |
| 阿爾塔的姐姐 偷窺可是很不禮貌的！納納西！你也在啊！ | |
| 納納西 |
 | 阿爾塔 |
| 阿爾塔 這是喜事，沒關係的！恭喜你，阿特里！姐姐！ |
| 阿特里&阿爾塔的姐姐 哈哈……真是的！ | |
| ——大家都過著平靜幸福的生活。
| |
 | 指尖之獸 —— |
| 毫無預兆地，那隻怪物襲擊了村莊。
| |
|
| |
| 阿爾塔的姐姐 ……阿特里……！啊，阿特里……！阿特里啊…… | |
| 村民 阿特里變成了＜樹＞，與世界融為一體了。 你應該為他感到自豪。 | |
| 阿爾塔的姐姐 我才不要那樣…… | |
| 村民 ……相信這一點，有時會讓人得到救贖…… | |
| 阿爾塔的姐姐 相信，就能得到救贖嗎……？ ………… | |
| 阿爾塔 ——姐姐？ |
|
| |
| 不久之後，她為了研究神學去了王都。
| |
| 納納西 後來經歷了很多事情，我開始對信仰產生疑問。 不，其實我可能從一開始就不信神……因為內心是空洞的……阿爾塔他們填補了我的空虛。 |
 | 愛麗絲 ……你經歷了很多啊。 |
| 納納西 我失去記憶是在小時候。 你認識的我，是小時候嗎？ |
| 愛麗絲 不是……我們分別是在不久前…… |
| 納納西 那麼，我果然不是你認識的那個人。 |
|
| |
|
| |
 | 抵抗軍士兵 是吧？瞭望台的太陽太刺眼了，早上的陽光把世界樹都照得看不清了。 我懂，當時這東西飛過來時，我還以為會掉到王都呢。 結果它在前面就墜落了。 |
 | 小次郎 （這監視也太鬆懈了吧……） 我們被監視著，但他們卻把你當成了擺設。 |
 | 希露露 |
| 希露露 ◆◆■？ |
| 小次郎 |
| 小次郎 嘿，把這個交給燼和莎耶。 拜託了！ |
| 希露露 ↑↓→◆！！ |
 | ？？？ 你們在幹什麼呢？ |
| 小次郎 |
| 小次郎 ……我在巡查，看你們又在搞什麼鬼。 這點權利我還是有的吧。 |
 | 貝嘉 真的？如果你們在搞什麼鬼，我可是會生氣的哦？ |
| 小次郎 隨便你怎麼做。 如果你們亂來，愛麗絲和飛行島的人會生氣，一切都會泡湯。 |
| 貝嘉 |
| 貝嘉 唔…… |
| 小次郎 抱歉，開玩笑的。 我只是解決一下個人問題。 注意點——再見。 |
| 貝嘉 |
| 貝嘉 ——等等。 |
| 小次郎 ——還有什麼事？ |
| 貝嘉 你餓了嗎？要不要吃點我的便當？ 最近沒什麼胃口，但丟掉又太浪費…… |
| 小次郎 如果你不是敵人，我就不客氣了。 但抱歉，我不能冒險吃有毒的東西。 |
| 貝嘉 |
| 貝嘉 我怎麼可能下毒呢～。 算了。 ——不過。 拜託了，不要成為我們的敵人。 |
| 小次郎 ……我得說啊。 製造敵人的是你們。 你們應該意識到這一點。 |
| 貝嘉 ……沒辦法啊，大家都被神欺騙了…… |
 | 抵抗軍士兵·波爾克 ………… （差不多該行動了……） |
