【剧情】主线神域 – 第1章（OVERSKY：FRONTIER） #14（简）
|
| |
 | 美拉克 听说抵抗军接触了飞行岛势力。 |
 | 国王 ……这真的好吗？与异世界的人合作。 |
| 美拉克 这是必要的费用。 让他们尽情跳舞吧。 |
| 国王 |
| 美拉克 抵抗军的目标是夺取飞行岛。 异世界的异教徒也不会坐以待毙。 我们要让他们争斗，让双方都疲惫不堪。 |
| 国王 然后趁机行动？能成功吗？ |
| 美拉克 即便事情不按计划进行，飞行岛的操纵者有限，修理也需要时间。 我们掌握着物资。 飞行岛不可能与我们敌对。 我们可以将他们当作对付弑神者的先锋，用完了再骗取飞行岛。 最好的时机进行偷袭，夺取飞行岛。 |
| 国王 你这个人，肯定是深思熟虑后的计谋。 好好处理。 |
| 美拉克 是！ |
| 美拉克 （只要你不擅自行动，一切都会顺利进行。 愚蠢的家伙……） |
|
| |
|
| |
 | 阿尔塔 重新介绍一下，我是抵抗军的协调者阿尔塔。 这边是贝嘉和黛妮布。 |
 | 贝嘉 请多关照～！ |
 | 黛妮布 ……请多关照。 |
 | 爱丽丝 我是飞行岛的爱丽丝。 |
| 阿尔塔 |
| 阿尔塔 感谢你们提供了谈判的场所。 |
 | 凯特拉 吵死了！厚颜无耻地闯进来…… |
| 阿尔塔 对了，我在王都见过你。 全身变形的小猫啊。 是个好人才…… |
| 贝嘉 嗯，可以摸摸看吗……？ |
| 凯特拉 不行！能摸我的人是有限的！ |
| 阿尔塔 真遗憾啊，贝嘉。 好了，回到正题……直接了当说。 切断与王宫的联系。 我们会照顾你们。 |
| 爱丽丝 ……首先有个误会，我要解释一下。 在王宫，我们是因缘际会与骑士团合作，但我们无意介入这个世界的争斗。 我们来是为了寻找一些人，修理飞行岛，以及解决我们世界的问题。 这些是我们的目的。 |
| 阿尔塔 ……无论你愿不愿意，你们把这么一个飞行岛（了不起的东西）带到了我们的世界。 飞行岛是吧。 我们需要它作为对抗指尖之兽的战力。 |
| 爱丽丝 我们拒—— |
 | 凯特拉 喵啊——！！这是什么！ |
 | 道格拉斯 ——东边！？很近！！ |
 | 小次郎 你干了什么？ |
| 阿尔塔 谁知道呢？不过，如果谈判不顺利，可能会有更多的爆炸发生。 |
| 凯特拉 你不是想要飞行岛吗！？毁了它有什么意义！ |
| 阿尔塔 是啊，我想要。 但如果让王国军夺走，还不如没有。 |
| 道格拉斯 你的做法真是迂回。 如果想打架，我奉陪到底。 |
| 一同 ………… | |
| 阿尔塔 我们两方互相消耗，得利的是王国。 这对我们双方都不好。 所以我提个建议。 双方派代表进行一对一的决斗，这样无论输赢，损失都较小。 |
| 爱丽丝 这种要求，我们不可能接受…… |
| 阿尔塔 那么，现在就毁掉飞行岛，然后和你们展开血腥战争。 我也不想这样，但事急从权。 |
| 凯特拉 这不是威胁吗！ |
| 阿尔塔 这不是威胁，是谈判。 往往谈判在坐上谈判桌前就已经决定胜负了。 |
| 小次郎 啧！虽然不爽，但他说得对。 爱丽丝，对不起……是我太天真了…… |
| 爱丽丝 ……这不是小次郎的错。 是我的失误。 好吧，阿尔塔，我们接受你的提议。 当然，如果我赢了，你们必须听从我们的要求。 |
| 阿尔塔 当然，我会守约。 我和美拉克不同。 |
|
| |
|
| |
 | 克莱夫 大家放心！我会作为代表出—— |
| 爱丽丝 克莱夫，让我来。 我现在是唯一状态良好的人。 |
| 克莱夫 一对一决斗是骑士的荣耀时刻啊？ |
 | 夏洛特 退下！你今天状态不佳！ |
| 道格拉斯 我理解克莱夫的心情。 我也想出战。 但除了爱丽丝，我们其他人还没适应这个世界吧？ |
| 爱丽丝 大家放心。 我会赢的。 |
| 阿尔塔 对方派出爱丽丝。 那么我们这边……就由我—— |
 | 纳纳西 这是我的职责吧？ |
| 纳纳西 如果领袖出了事，我们会很困扰。 |
| 黛妮布 嗯。 纳纳西说得对。 领袖不能出战。 |
| 贝嘉 对，不能出战！ |
| 阿尔塔 ……好吧，我知道了。 代替我上场吧，突击队长。 |
| 纳纳西 好的，交给我吧。 |
| 阿尔塔 你们那边还是由爱丽丝出战。 我们这边派出最强的突击队长。 可以吗？ |
| 爱丽丝 可以。 |
| 贝嘉 我来当裁判！那么！！！ |
| 纳纳西＆爱丽丝 ………… | |
| 贝嘉 开始！！ |
