【剧情】主线神域 – 第1章（OVERSKY：FRONTIER） #13（繁）
|
| |
 | 愛麗絲 ………… |
 | 庫洛卡 我知道這是文化差異…… |
 | 希洛 感覺有點沮喪…… |
 | 小次郎 這是為了防止世界崩潰所做的寶貴犧牲吧。 雖然讓人作嘔，但這種事很常見…… |
 | 凱特拉 話雖如此，但這也不是那麼容易接受的…… |
 | 維斯 ……你們在談什麼？ |
 | 塞蕾娜 就是說，是否應該接受活祭的問題。 |
| 維斯 |
| 維斯 那為什麼不和抵抗軍合作呢？ |
| 小次郎 事情沒那麼簡單。 要找紅髮君的話，和王國合作更好。 實際上，他們也答應提供便利…… |
|
| |
|
| |
 | 國王 你們是從異世界來的客人吧。 聽說美拉克受到了你們的照顧。 首先要對此表示感謝。 |
| 愛麗絲 希望我們能互相合作。 |
| 國王 我明白。 聽說飛行島的修理需要物資。 另外，我們也會協助你們尋找東西。 |
| 愛麗絲 非常感謝。 感謝您的寬宏大量。 |
| 國王 你們的事就交給美拉克了。 美拉克，拜託你了。 |
 | 美拉克 是！ |
|
| |
| 小次郎 不管是在王都還是其他地方，我們都得到了國王的許可可以搜索。 飛行島的修理也有了進展。 雖然有很多想法，但我們只能繼續前進。 |
| 凱特拉 ……小次郎，你真成熟。 |
| 小次郎 總得有人成熟一點。 我也不認為這個世界的現狀是好的…… |
| 愛麗絲 小次郎，謝謝你。 大家，振作起來。 |
| 凱特拉 對啊……我們的目標是找回凱爾和紅髮君！ |
| 塞蕾娜 以及阻止世界的衰退！ |
 | 莎雅 嗯，加油！ |
|
| |
|
| |
| 愛麗絲 |
城裡人 | |
| 凱特拉 |
| |
| 愛麗絲＆凱特拉 | |
 | 王國士兵 |
|
| |
|
| |
| 凱特拉 一點線索都沒有！！！！ |
| 莎雅 沒關係，耐心點繼續找！ |
| 愛麗絲 不過，我覺得我們應該回飛行島一趟。 |
| 塞蕾娜 是啊。 也需要共享信息。 |
| 庫洛卡 我們也待了挺久的…… |
| 莎雅 啊！ |
| 維斯 |
| 維斯 怎麼了？ |
| 莎雅 忘了買紀念品了！ |
| 凱特拉 對了，妲碧他們也想要紀念品…… |
| 莎雅 順便再收集點情報。 大家可以先回去。 |
 | 燼 那我也跟莎雅一起去吧。 |
| 莎雅 嗯，謝謝。 那我們待會見。 |
| 凱特拉 那我們先回去吧。 |
| …………
| |
| 希洛 差不多該出發了。 |
| 小次郎 |
| 小次郎 稍等一下。 |
| 凱特拉 |
| 凱特拉 怎麼了？ |
| 小次郎 飛行島……有點奇怪。 |
| 凱特拉 喵——！你們在幹什麼——！！ |
| 愛麗絲 |
| 愛麗絲 你是…… |
 | 阿爾塔 我是弑神者的領袖，阿爾塔。 我想和你們談談。 |
