【剧情】GODS of GLORY #20（繁）
 | 春紫菀 ……這樣就好啦♪剩下的工作拜託你們了～♡ |
|---|---|
 | 巴隆 啊，交給我吧。 |
 | 愛夏 那麼，剩下的就是…… |
 | 凱特拉 慶功宴哦！！！ 請海蓮娜烤些派吧！我也會拿出我的珍藏蟹棒！！！ |
 | 愛麗絲 凱特拉…… |
| 凱特拉 有沒有大漢風味的派呢？李蘭，你想吃什麼？有什麼想吃的嗎？ |
 | 李蘭 ………… |
| 凱特拉 喂，來舉辦慶功宴吧！！畢竟我們好不容易贏了。 這樣就能去找紅髮君和凱爾了…… 所以，讓我們一起熱鬧一下吧…… |
 | 建世 不必顧慮。 我們已經做好了心理準備。 |
| 李蘭 嗯。 沒問題的。 |
 | 凱特拉 ……這樣啊。 |
| 愛麗絲 建世先生……真的……真的非常感謝。 |
| 建世 只是還了人情而已。 你替我向紅髮君傳達謝意吧。 |
| 愛麗絲 嗯，一定會的。 |
| 愛夏 雖然時間很短，但能與你並肩作戰是我的榮幸。 |
| 建世 帝國在最後也幫了我很多。 感謝。 |
 | 猶大 這句話，我一定會轉達給皇帝。 |
| 春紫菀 哼哼♪不說再見哦～。 我可是個騙子呢♡ |
 | 風夏 ……雖然時間很短，但感謝你的照顧。 |
| 建世 你們也很辛苦……但一定能克服。 |
 | 塞蕾娜 ……我已經說了很多了。 李蘭，來吧…… |
| 建世 ……我在那座島上還有未完成的事。 所以，我必須再次獲得身體。 最初是為了還飛行島的人情。 雖然這也沒錯…… ……但我的未完成的事是……你。 李蘭・拉姆雷。 從現在起，你不再是副官。 |
| 李蘭 不……這沒有必要！我一直都是你的副官。 我會一直守護你的國家……！ 報告和要說的話還很多……請不要這麼說…… |
| 建世 ……我已經死了。 大漢不再是我的國家。 你的王已經不在了。 |
| 李蘭 這太……自私了…… |
| 建世 ……是的。 我很自私。 所以我會隨心所欲地說。 一個普通的男人，談論著統一大漢的偉大夢想，並且實現了它。 這要感謝你。 謝謝你，李蘭。 |
| 李蘭 ……這種話，應該早點說才對。 現在說，太狡猾了…… 你總是這樣！隨便出現，隨便胡來，最後隨便把我丟下！ 真的……不知道別人的心情…… |
| 建世 ……還有一個請求。 我想把大漢託付給你。 |
| 李蘭 ……！ |
| 建世 或許這很不負責任。 只是把負擔推給你…… 但我還是想把這份熱情託付給現在的大漢，託付給你，李蘭・拉姆雷。 |
| 李蘭 …… 啊——真的！這是什麼啊！突然解除我的副官職位，卻又託付國家？ 你以為你是誰？是國王嗎？開玩笑吧，根本就是自大狂！ |
| 建世 …… |
| 李蘭 好吧，好吧！我接受你的託付！我會讓你的名字黯然失色！ |
| 建世 ……哈哈……從第一次見面起我就覺得，你真是個固執的人。 |
| 李蘭 是的，就是這樣。 我會讓你後悔，讓你難以想像，我會把大漢建成一個更好的國家…… ……是的。 你一定能做到。 因為你是我看中的人。 ……真是的。 這是什麼嘛…… |
| 建世 好了，我已經沒有遺憾了。 該走了。 |
| 李蘭 你們也……一起走吧…… |
| 建世 ……李蘭。 最後，請你再喊一次。 |
| 李蘭 ……這是…… |
| 建世 拜託了。 |
| 李蘭 ……好的。 大家聽著！看著！從現在開始，前大漢國王，建世・雷光…… ……出征了！ |
| 建世 出發！你們，跟著我！ |
| 李蘭 再見了……一路順風。 我的王。 |
| …………
| |
| 春紫菀 你在做什麼呢，親愛的♡ |
| 愛夏 我在嘗試與黃昏對話，但似乎不行。 從一開始，它的自我就不堅固。 這股力量，恐怕很快就會消失吧。 |
| 春紫菀 是嗎…… |
| 凱特拉 你們兩個，真是親密啊。 |
| 春紫菀 什麼？我們從一開始就很親密啊♪對吧，親愛的♡ |
| 愛夏 是啊，我們從一開始就很親密，不是嗎？ |
 | 凱特拉 ……總覺得，混在了一起不該混在一起的東西。 |
| 風夏 呵呵，可能吧。 |
| 愛麗絲 李蘭小姐。 現在……沒問題了嗎？ |
| 李蘭 是的。 如果一直沉浸在過去，那個人會失望的。 |
| 猶大 我和愛夏會帶著他們回帝都。 風夏你們呢？ |
| 風夏 我們會與夥伴匯合，繼續追蹤＜山祇＞。 |
| 春紫菀 嗯。 可能很久不能見面了。 真讓人寂寞啊～。 |
| 愛夏 是啊。 世界上還有很多問題。 我們要在紅髮君回來之前盡量解決一些。 |
| 春紫菀 紅髮君就交給愛麗絲你們了。 |
| 愛麗絲 嗯，當然。 大家所創造的＜可能性（道路）＞，絕對不會……讓它白費！ |
| 故事繼續前進。
|
