【剧情】白猫温泉物语2 – 第十二章（中文）

卡拉OK

五右卫门：谁快点来唱首歌。

刹那：不不，意义不明。

永远：这房间是怎么回事？

五右卫门：＜符文卡拉OK＞的房间哟。

希菈：不要说的理所当然似的，完全不明白。

五右卫门：可以放喜欢的音乐，用这个麦来唱歌就好了。

露米耶：哎欸〜在大家的面前会害羞哎……

露榭：是吗？观众多的话会更快乐吧♪

永远：比起这种事，不去找侯美大人没关系吗？

五右卫门：不是追上去就好了。感觉在隐藏什么，我们来这要进行作战会议。

刹那：真的〜？不是想要玩吗？

五右卫门：这也有。但是，想法也会在放松的过程中出现。

希菈：你真会说呢。

五右卫门：你好烦！你们不唱的话我来唱！

五右卫门：Music・Start！！

露米耶：很激昂的音乐呢……

刹那：是摇滚之类的吗。

五右卫门：沉醉在我的歌声里吧ー！

蜜琪：失礼了！这是蜜瓜汽水ー！

五右卫门：…………

永远：请问是谁叫的？

露榭：不，是送错了吗？

蜜琪：啊，好像是。失礼了！

希菈：难得来着，我们来也叫点吧。

露米耶：啊，好像有披萨。有好多土豆〜。

五右卫门：…………

永远：那个……不唱歌吗？

五右卫门：很害羞啦！可是有店员进来了！

刹那：是、是这样吗？

五右卫门：重新来！现在给你听极致的声音！

五右卫门：Music・Start！！！

永远：很安静的曲子呢。

五右卫门：アッアッ、ン”ン”、アッ、アッ！（五右卫门正在唱歌）

露米耶：不好意思。我去下洗手间。

刹那：我也是。

希菈：我想呼吸下外面的空气。

露榭：我也感觉气氛有点……

永远：哎？大家去哪……

五右卫门：…………

永远：那么，我也……

五右卫门：…………

五右卫门：バラードあるあるだな……

五右卫门：アイ・ラブ・ユーーーー〜〜〜ウワァアアアアアアッ！！！

五右卫门：喂，旁边的房间好吵。敲下墙。

五右卫门用力敲了下墙，对面也回应敲了敲

五右卫门：你这家伙，还反过来敲！别开玩笑了……

五右卫门：这样的话怎样ーー！！！

五右卫门更用力地敲了墙壁

五右卫门：不好。太过用力，墙壁敲破了……

侯美大人：…………

五右卫门：刚刚就是你吧。

侯美大人：Not・Wabisabiーーー！！！

五右卫门：你给我等下！！！！

露米耶：回来了〜……。

刹那：墙壁，坏掉了！？