【剧情】白猫温泉物语2 – 第十一章（日文）

アルマッザージ

ホメ様：燃え……つきたね……

ルミエ：ホメ様が倒れてる……！

ゴエモン：そらあんだけ怒り狂って走り回れば、力尽きるわな。

ルウシェ：ホメ様、お気を確かに！

ホメ様：Oh……聖女……ここはヘブンですか……

トワ：どうやら重症のようですね……

シエラ：医者に診せたほうがいんじゃない？

セツナ：でも、そんな時間……

ルウシェ：私がなんとかいたします！

ルウシェ：力を貸して、アラストル！

ルミエ：なにする気……？

ルウシェ：マッサージです！

ホメ様：ワッツ・ディス！？

アラストルはホメ様の背中に大きな指を押し込み、筋肉をほぐし始めた。

ホメ様：オ、Oh……

ルウシェ：かなり凝っているようですね。ならば――

ホメ様：ワオ！？

アラストルは腕が無数に見えるほどの速さでホメ様をマッサージする。

ルウシェ：背中の次は腰を！　その次は……

ホメ様：ワッツ、ゴーイ、ノン！？

セツナ：全身マッサージね。

ゴエモン：ホメ助め、クネクネしやがって……

ルウシェ：……ふう。終わりました。

ホメ様：Ohhhhh！テンション・マーックス！

ゴエモン：首跳ね起きだと！？

ホメ様：オーマイガー……ボディーがヤングになった気分ね……

トワ：ホメ様、元気になったようですね。

シエラ：それどころか、肌もツヤツヤね……

女性観光客A：え？　なになに？　エステ？

女性観光客B：私もマッサージお願い！

ルウシェ：あ、いえ、これは……

ゴエモン：ふむ。いい商売になりそうだな。

ホメ様：…………

ホメ様：ノット・ワビサァービィィッッ！！

ルウシェ：違うんです！ホメ様！　ホメ様〜〜……

セツナ：また逃げられた……

シエラ：追いかけるわよ！