【剧情】白猫温泉物语2 – 第八章（中文）

干干净净

露榭：请将你的罪孽交付给我！

阿修雷：斩之！

芙蕾亚：就是现在，希菈！

希菈：哈啊啊啊！

刹那：巫女拳ーーー头！！！

露米耶：翻滚・攻ーーー击！！！

永远：神火清明！！！

爱丽丝：哈啊啊！

濑织：最后一击ー！

濑织：你妨碍到我了！

五右卫门：唔哇啊啊！！！！！

濑织：你从刚刚开始就怎么了！都分散精神了！

五右卫门：我的演奏可是有着能激发他人潜力的效果哟！

濑织：你骗人！

五右卫门：你能这么确定的说吗？

凯特拉：等下濑织。源泉它……

源泉（？）：这就是最后的力量……？

濑织：不好……没办法拿下他……

五右卫门：错过了千载难逢的机会呢。

濑织：唔……

爱丽丝：濑织酱，抓住它。现在不是说这种话的时候……

濑织：什、什么……球变小了……

源泉正上方的巨大的水球，正渐渐地变得越来越小。

刹那：哎？这是怎么回事？

露米耶：难道说，原谅了？

露榭：但是，有种违和感呢。与其说变得越来越小……

永远：被压缩了。

希菈：它想要做什么……

永远：恐怕，那巨大的球跌落下来会把岛给消灭……也就是说，是自爆行为。

永远：所以把能量压缩起来。对准一个目标。确实如果只留下一个人的话……

露榭：那个目标是……？

五右卫门：我、是俺？

濑织：大家！远离五右卫门！

五右卫门：别开玩笑了ーーー！！！等一下！

濑织：为什么要追着我来！

五右卫门：同归于尽啊啊啊！！！

濑织：这去跟敌人说吧！别把我卷进去！

五右卫门：别说这种冷漠的话，我们是同伴嘛。

濑织：如果你是这样想的话，就一个人待着！

源泉（？）：……洗净这世上的污秽……

压缩着泉水的豆粒大的水球射出，放出了射线。

露米耶：欸哎哎哎！？射线ーーー！！！

希菈：好、好快！

露榭：来不及躲避！

五右卫门：大家，之后交给你们了……

濑织：还不忘带上同伴！

永远：完了……

…………

……

爱丽丝：…………

凯特拉：啊，嗯？还活着？

侯美大人：…………

五右卫门：侯美呢？从刚刚开始就没看到他，好像是在拿着洗澡盆？

凯特拉：难道是用它作为护盾，抵住了射线？

刹那：这么一说底部好像变焦呢。

濑织：不不，这是什么材料做的。太过坚固了吧。

主人公：

希菈：话说回来，变得很安静呢。

永远：恐怕，用尽力量了吧。证据是……

源泉（？）：……舍弃世上的污秽、真诚、遗憾……

源泉（？）：不可小觑，对泉水的热情，当施调侃……再次出现……

源泉（？）：以＜天灾＞的形式——

说着说着，温泉的化身再次消失在地底……

五右卫门：啊，这就解决呢〜。

濑织：才没有呢！看看周围！

露榭：建筑物全没了……

露米耶：欸哎！？一片空地〜！

侯美大人：这是，闲寂幽雅呢……

五右卫门：嘛，有空的话再建一个两个好了，我会把他重建好的。

侯美大人：Goddamn！！！

五右卫门：为什么情绪又突然激动起来！

刹那：不仅仅是建筑没了？因为……

永远：青蓝之岛的温泉……

希菈：变得干干净净呢……

濑织：没有呢！