【剧情】白猫温泉物语2 – 第六章（日文）
女子トーク
ルミエ：このサクランボ、美味しいね♪
トワ：シエラさんの畑では、他に何を育てているんですか？
シエラ：ナスにジャガイモに、あとトマトとか……
ルミエ：トマト！？わたし、大好物なんだ〜。
シエラ：今度、あなたの島に送ってあげるわね。
トワ：私にはナスを。
ルウシェ：ふふ、みなさんすっかり仲良しですね。
セツナ：よかったね、トワ。友達たくさん増えて。
セオリたちがふすまの隙間から、中の様子を伺っている。
セオリ：……よし。作戦通り、極上のサービスで挽回や。
キャトラ：旅館のクレームはホメ様の評価に繋がるかもだもんね。
セオリ：そいや、ホメ様はどないしたん？姿が見えんようやけど……
ゴエモン：そこは抜かりなく。さっき俺が案内してやった。そふぉにな……
セオリ：は？最後よう聞こえへんかったけど、大丈夫なんやろな？
アイリス：セオリちゃん、大変よ！準備してた夕食が……
セオリ：なんやこれ！ご飯、味噌汁、納豆、たくあんだけって……質素やな！
ゴエモン：ん？ 他のおかずは俺の＜まかない＞じゃなかったのか？食っちまったぞ。
セオリ：そんなわけあるかい！てかわざとやろ！ わざとやな！わざとじゃなくてもわざとや！
アイリス：落ち着いてセオリちゃん！とにかく今は、この夕食を出さないと。
キャトラ：買い出しにいきましょう！もついてきて！
セオリ：このとおり、平に！埋め合わせはするさかい！
トワ：いえいえ。私はこのくらい素朴な食事のほうが好きですよ。
ルウシェ：これが納豆……初めて見ます。
セツナ：あたし苦手だな。臭いが……
ルミエ：わたしも。口の中がネバネバするし……
シエラ：そんなこと言ったら大豆が可哀想よ。食べないなら私がもらうから。
セオリ：今のところ……なんとか、クレームはなさそうやな。
シエラ：ねえ、ルミエ。それなに？
ルミエ：これはカメラだよ。あ、そだ。せっかくだから記念撮影しよ。
セツナ：いいねえ。じゃあ、シャッターは……ダイフク！
ルミエ：変身した……？
ルウシェ：撮影ならアイドル活動をしていたときに経験があります。例えばこう。
シエラ：えっ……私もそんなポーズとるの？恥ずかしいんだけど……
ルミエ：とりあえず、みんな近くに集まって。
トワ：私は端っこに……
セツナ：なんで、トワは真ん中でしょ。
トワ：や、やめてください。私は目立ちたく……
ルウシェ：え？ この方は？どうして真ん中に？
シエラ：ヘ、ヘンタイ？
ゴエモン：芸子さんだよ。
セオリ：ただのゴミや。すんまへん、今片すんで……
ゴエモン：やだやだやだ！俺だって青春したいー！
セオリ：おっさんが駄々こねんなや！
ルウシェ：あ、あの……暴れられると……
ゴエモン：やだやだ！
シエラ：写真が……
ゴエモン：や――
ルミエ：ドロップキーック！！！
ゴエモン：ぬわああぁぁぁっ！
ルミエ：さっ、これで大丈夫。
セツナ：ナイスキック！
シエラ：はい、撮れたみたいよ。
セツナ：ちょっと天后！あたしまだポーズとってないんだけど！
ルウシェ：写真は自然体のほうがいいとも聞きますよ。
トワ：変な顔してませんでしょうか……
ルミエ：写真できたよ～。
シエラ：へー、意外としっかり撮れてるじゃない。
ルウシェ：ばっちりカメラ目線ですね。
セツナ：二人とも、よくあの状況で……
トワ：私は変な顔じゃなくてほっとしました。
ルミエ：みんな、なんだか気品があるよね。
セツナ：なんたって、あたしとトワは＜清めの宮＞に通ってる、神に仕える清らかな巫女だからね。
トワ：セツナが清らか？
セツナ：にらまないでよ……
シエラ：ルウシェはどうなの？
ルウシェ：私は……最近まで教会に幽閉されていました。
シエラ：さらっとすごいこと言うわね……
ルウシェ：私にとってはそれが当たり前でしたので、よくわかりません。
ルミエ：……なんかみんなと比べると、わたしだけ平凡な気がする。
セツナ：ルミエの両親はなにやってるの？
ルミエ：ダディは怪談師で、マミーはもういないけど……立派なおばけだったよ。
セツナ：うん。ルミエが一番、変。
ルミエ：えひ～。
シエラ：そういえば、この写真一枚しかないけど……
ルウシェ：どうしましょう。
ルミエ：じゃんけんで決める？
トワ：あみだくじ、でしょうか。
セツナ：麻雀は？
シエラ：なにそれ？
ルミエ：待って、待って。今気づいたけど、わたしの後ろ……幽霊が映ってる！
セツナ：ええ、やだ！墨で塗りつぶそう！
トワ：そのような写真いりませんよ。
セツナ：いらないの？
トワ：墨がついたらの話です！
シエラ：で、結局どうするの？
ルウシェ：一発芸で決めましょう。
セツナ：ルウシェからまさかの提案。
ルミエ：ある意味それが一発芸だよね。
シエラ：じゃあ一発芸で決定。はじめるわよー。
女子たちが盛り上がっているころ……
たちは夕食の買い出しに向かっていた。
キャトラ：どいて！ どいて！ ぎにゃー！
主人公：
ホメ様：ワビサビ、真心……
ホメ様が思いつめたように、なにかを呟いている。
主人公：
