【剧情】白猫温泉物语2 – 第五章（中文）

在舞台上

碧蕾斯塔‬：砰砰砰！这个箱子什么都没有……

伊尔玛：锵—！！！

碧蕾斯塔‬：以上，是吓一跳仰天马戏团表演！

露榭：好厉害呢，骑士大人。

阿修雷：这个舞台，能看到各种各样的才艺呢。

侯美大人：Bravo。要打赏你哦。

濑织：这个计划也不错，五右卫门。

五右卫门：这是全新的想法呢。刚刚被你的天雷击中脑袋想到的。

濑织：本来的话，还要再给你几百发。

五右卫门：这还是饶了我吧。我接下来还要上台表演。

濑织：哈？

露榭：啊，下个表演开始了。

阿修雷：他是足汤时候的……

露榭：他是要演奏那个乐器吗？

五右卫门：…………

五右卫门扔掉了萨克斯！

濑织：你不吹吗！

五右卫门：我还在练习中呢！

濑织：那么，你为什么要上台！

五右卫门：我知道啦！我跳舞不就好了！

濑织：你到底怎么了！

五右卫门：Come on・Back dancer！

露妮塔：沉浸在黑夜中吧♪

五右卫门：不错！

千代：纸鹤，随时都能飞起来。

濑织：什么，不是有好好准备嘛……

五右卫门：Music・Start――

五右卫门：喂，你这家伙怎么，跳舞以外……

五右卫门合体：…………

露榭：那个……

凯特拉：青蓝之国变得安静起来。

侯美大人：Oh~，这真是闲寂幽雅。

濑织：者……完全是事故了……

露榭：这、这是……发什么什么大事吗。

阿修雷：露榭，有什么在意的吗？

露榭：我想用我的才艺来，来解除这困境……

…………

……

露榭：……谢谢大家。

再来一次！再来一次！

濑织：不错，热闹起来了。

凯特拉：露榭的歌声和舞蹈，很厉害呢。

爱丽丝：偶像的活动，好像挺感兴趣呢。

阿修雷：……今天我就当作看不见好了。

侯美大人：哇……偶像。文化冲击呢。

凯特拉：感觉侯美大人也很满足。

主人公：

露榭：呼呼，谢谢你骑士大人。

阿修雷：偶像活动很危险呢，不要让我再重复啦。

露榭：嗯，好的……话说骑士大人。这个碟子是？

阿修雷：万一的时候啦，想把碟子回转。

露榭：你也有着奇怪的特长呢……