【剧情】白猫温泉物语2 – 第三章(日文)
ボルタ―ショット
ルミエ:あれ? ダディはどこ?
ホメ様:アーユーオーライ?
ルミエ:ひえええっ! 幽霊ー!!!
ホメ様:オーマイガッ。逃げてったね。
タコパス:タコヤキイカガデチュカー!
ルミエ:どうしよう、はぐれちゃった……しかも……
チトセ:飴が欲しけりゃもってけ泥棒!ぜーんぶタダだこんちきしょー!
ルミエ:なんかここ怖いー!
ゴエモン:ショバ代を免除にしたから、屋台がいきなり増えたな。
キャトラ:そういう問題じゃない気もするけど。気にしないわ。
ルミエ:うう……ダディ……
テキ屋:ちょいとそこのお嬢ちゃん。<射的>でも?
ルミエ:ひえっ!? しゃてき……?
テキ屋:ほれ、悩んでるヒマあったら銃を持つ。
ルミエ:は、え、ちょ……
テキ屋:一発100Gね。
ルミエ:お、お金とるの?
テキ屋:さあ、弾は込めてあるから、あとは商品を狙って撃つだけだ。
ルミエ:なんか流されてる……けど楽しそうだし、まあいっか。
ルミエ:いっくよ〜。
ルミエは銃を構え、陳列する商品の中から狙いをしぼる。
ルミエ:じゃあ、あの風呂桶。
銃の引き金を引くと、風呂桶に向かってコルクの栓が勢いよく飛んだ。
ルミエ:当たっ……ちぇ〜、びくともしない……
テキ屋:もっかいやるかい?
ルミエ:やる! はい、100G!
テキ屋:毎度♪
テキ屋:(ま、ありゃ頑丈だから何度やっても無駄だけどな)
ルミエ:もっと前から撃ってもいい?
テキ屋:いいよ。なんなら机から身を乗り出しても。
ルミエ:よ〜し、いっくよー! えい!
ルミエ:あ、外しちゃった……
テキ屋:なっ!? バカな……
ルミエ:あれ?風呂桶が倒れてる……なんで?
ルミエ:これって幽霊のしわざ……ポルターガイスト!?
テキ屋:ま、倒れたもんはしょうがねえ。ほら、商品だ。
ルミエ:う、うん……
テキ屋:景気づけにもっかいやるかい?
ルミエ:あ、えっと、じゃあ、はい……
テキ屋:(さすがに次は倒れねえだろ)
ルミエ:えい!!!
銃から放たれた弾は商品を大きくそれ、後ろの布に吸い込まれていった。はずなのだが……
テキ屋:う、嘘だろ!?商品が全部倒れやがった!
ルミエ:増えてる……!?
テキ屋:ああ、ちくしょ。全部持ってけ。
ルミエ:でも、多すぎて……厳選していい?
テキ屋:勝手にしろ。
ルミエ:あの……魔除けの人形とかあったりする?
テキ屋:あん? それならこれだ。
ルミエ:やった。これで幽霊を追い払え……
ルミエ:ひえええ!?この人形、顔が怖いー!!!
テキ屋:おい、投げ捨てんなよ!
マコト:それで、病人はどこですか!注射ぁぁぁ〜。
オドロ:すいません。どうやら元気になったみたいです。
マコト:は、はあ……あの、お人形が頭に……
オドロ:……怖いなぁ。いろいろと。