【剧情】白猫温泉物语2 – 第一章(日文)
オメ様来訪
――セオリたちは数日間にわたり、ホメ様来訪に向けて、粛々と準備を進めていた。
キャトラ:みかん風呂ってのはどうかしら?
アイリス:マッサージコーナーも完備したいわね。
セオリ:あかん、どれもホメ様の本に書いてあることばかりや……
セオリ:なんかこう、斬新なアイデアはないんかいな。
アイリス:うーん……私たちだけじゃ力不足かも。
キャトラ:そういえばコジローや、アキヒコはどうしたの?
セオリ:財政悪化で乱れた治安を正すため、一肌脱いでくれとる。
セオリ:将軍はんの負担が少しでも減るならとな……
キャトラ:あの物ぐさなコジローが……事態はそこまでひっ迫してたのね……
セオリ:すべては最高責任者であるウチの不始末……
セオリ:せやから、なにがなんでも今回の機をものにせんと!
キャトラ:うっ、急にプレッシャーが……
主人公:
男性観光客A:へー、ここって温泉の数が多いんだな。
男性観光客B:リウマチは治せるかのう。
キャトラ:にしても、今日はなぜだか観光客が多いわね……
アイリス:客足は途絶えたはずじゃ……?
セオリ:こ、これはまさか……
女性観光客A:きゃー! うれしいー!
???:湯上がり卵肌、ワンダフォーです。
女性観光客B:もう、お上手なんですから♪
女性観光客C:はいはーい!次は私が褒められる番!
???:イエ〜ス、Ohでもその前にテイク・ア・メモさせてね。
キャトラ:あのひと、女性客に囲まれてるわね。
アイリス:有名人なのかな。
少年:そのサイン、さっきのおっさんからもらったの?
少女:うん!ホメ・タタエールさんっていうらしいよ。
セオリ:やっぱり……
キャトラ:じゃあ、あのひとが……
セオリ:ホメ様や!!!
キャトラ:どうすんのよ!まだなんにも準備してないわよ!
ホメ様:景色グッド。ワビサビね。
アイリス:メモをとり始めたわ……!
セオリ:今のままじゃ、まともな評価なんて得られへんで!
キャトラ:誰かなんとかしてー!
???:——かくて冷めゆく柔肌よ。湯につかり候なれば、世の極楽これあり候——
キャトラ:この声はまさか……!
ゴエモン:呼ばれてなくともそうでなくとも、温泉怪盗ゴエモンとは俺のことだ!
セオリ:なんであんたがここに!?